Zdjęcie przedstawia galaktyki M51 (ta większa) i NGC5195. Ta ostatnia zdaje się być "przyczepiona" do jednego z ramion spiralnych swojej większej koleżanki. I tak rzeczywiście jest. Mniejsza z galaktyk przeżywa właśnie bliskie spotkanie z M51. Obydwie znajdują się w odległości ok. 37 mln lat świetlnych od nas. M51 należy do galaktyk spiralnych. Obydwie leżą w gwiazdozbiorze Psów Gończych - wyznaczonym przez Jana Heweliusza. Na zdjęciu szerszego kadru, można znaleźć jeszcze kilka innych galaktyk: IC4263, NGC5198, NGC5173 oraz NGC5169.

aparat: Canon eos300d
obiektyw: Rubinar 5,6/500
światłosiła: 5,6
ogniskowa: 500
czas ekspozycji: 18x240s
ISO: 800
prowadzenie: ręczne na teleskopie Pegasus
data: 2-04-05
temperatura: 4C
przejrzystość: 9/10
wiatr: 0/3